Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)

Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)

UVEK/ETEC: DATEC sorpreso per le previsioni di costo presentate dai costruttori della NFTA

Berna (ots)

Con stupore il DATEC prende atto di una notizia
diffusa gli scorsi giorni dalle imprese di costruzione della NFTA, 
secondo cui i costi del progetto saranno probabilmente più elevati 
del previsto. Le richieste avanzate dai responsabili sono 
sorprendenti sia sul piano procedurale che del contenuto. Si tratta 
ora di fare immediata e piena trasparenza sulla vicenda: occorre in 
particolare esaminare per quale motivo si è giunti all’annunciato 
superamento dei costi, perché l’informazione non è stata data prima 
e di valutare il tenore delle richieste avanzate. Le società 
responsabili della realizzazione della NFTA entro i termini e i 
costi pattuiti sono la AlpTransit Gotthard SA e la BLS AlpTransit 
SA.
Occorre in particolare chiarire per quale motivo le due società, in 
modo del tutto sorprendente, presentano previsioni di spesa più 
elevate del previsto, dopo che lo scorso autunno il Consiglio 
federale aveva sottoposto al Parlamento un credito aggiuntivo per 
compensare i probabili costi supplementari del progetto NFTA 
(credito approvato dal Consiglio degli Stati nella sessione 
invernale). Si tratta inoltre di valutare per quale ragione i 
Consigli di amministrazione delle due società non hanno informato 
l’Ufficio federale dei trasporti (UFT), incaricato di vigilare sul 
progetto, del probabile superamento del preventivo già in vista 
della richiesta del credito aggiuntivo.
Il DATEC chiede che siano analizzati dettagliatamente i motivi che 
hanno condotto all’aumento dei costi di realizzazione della NFTA. 
Occorrerà inoltre verificare se i meccanismi di controlling, che 
dovrebbero consentire il riconoscimento tempestivo dell’evoluzione 
finanziaria del progetto, abbiano funzionato correttamente.
Il DATEC intende fare al più presto piena trasparenza sull’accaduto. 
L’UFT ha già adottato prime misure volte a spiegare i fatti. Il 
DATEC sarà informato dei risultati degli accertamenti e si riserva 
l’adozione di ulteriori misure.
Berna, 5 febbraio 2003
DATEC Dipartimento federale dell’Ambiente, dei Trasporti, 
dell’Energia e delle Comunicazioni 
Servizio stampa

Plus de actualités: Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)
Plus de actualités: Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK)