Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Departement des Innern (EDI)

Eidg. Departement des Innern (EDI)

EDI: Il Consiglio federale adotta il messaggio concernente una modifica della legge federale sulla parità dei sessi (procedura di conciliazione per il personale federale)

Berna (ots)

Per contrastare in modo efficace la discriminazione
basata sul sesso nei confronti del personale della Confederazione, 
il Consiglio federale ha deciso nella sua seduta odierna di 
istituire una commissione di conciliazione.
Per i rapporti di lavoro disciplinati dal Codice delle obbligazioni, 
la legge sulla parità dei sessi dispone una procedura di 
conciliazione. La metà dei Cantoni ha esteso la procedura di 
conciliazione anche alle questioni relative a rapporti di lavoro di 
diritto pubblico. Il personale federale ha invece la possibilità di 
chiedere un parere peritale nell'ambito del ricorso. L'autorità 
competente è la Commissione peritale in materia di parità dei sessi. 
L'obbligo di presentare ricorso prima di poter fare appello alla 
commissione peritale costituisce un notevole ostacolo dal punto di 
vista formale e psicologico.
Per questa ragione la Commissione peritale è stata trasformata in 
una commissione di conciliazione, i cui compiti specifici e la cui 
composizione saranno regolati in un'ordinanza.
DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO
Servizio stampa e informazione
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Patricia Schulz, Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e 
uomo, tel. 031 322 68 43

Plus de actualités: Eidg. Departement des Innern (EDI)
Plus de actualités: Eidg. Departement des Innern (EDI)
  • 29.10.2003 – 15:11

    EDI: Visita ufficiale del presidente della Confederazione in Bulgaria

    Berna (ots) - Su invito del presidente Georgi Parvanov, Pascal Couchepin si recherà il 30 ottobre prossimo in Bulgaria per una visita ufficiale di tre giorni. È la prima volta che questo Paese esteuropeo accoglie un presidente della Confederazione Svizzera. L'incontro con il presidente bulgaro Georgi Parvanov servirà in primo luogo per discutere dei ...

  • 29.10.2003 – 09:46

    Settore dei Politecnici federali: il Consiglio federale ha nominato la nuova direzione

    (ots) - Con la nomina del professor Alexander J.B. Zehnder a presidente e del professor Ernst Buschor a vicepresidente del Consiglio dei PF, il Consiglio federale ha messo in atto la nuova struttura direttiva, prevista dalla revisione della legge sui PF, con una presidenza a tempo pieno e una vicepresidenza a tempo parziale. Alla testa dei due politecnici ...