Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

L’anno scorso i casinò svizzeri hanno realizzato una cifra d'affari di 769 milioni di franchi

(ots)

28 gennaio 2004. L’anno scorso il prodotto lordo dei giochi dei casinò svizzeri è fortemente cresciuto. L’importo di 769 milioni di franchi supera le del settore. La Commissione federale delle case da gioco stima che la tassa sulle case da gioco ammonterà per l’anno scorso a più di 370 milioni di franchi. Questo importo va all' AVS e ai cantoni d’ubicazione.

Nel 2004, l’insieme delle 19 case gioco svizzere ha vissuto per la 
prima volta un esercizio completo. I casinò hanno realizzato un 
prodotto lordo dei giochi di 769 milioni di franchi, in aumento di 
208 milioni di franchi rispetto all'anno precedente (561 milioni di 
franchi). Gli apparecchi automatici da gioco vi hanno contribuito 
per 578 milioni di franchi (75.1%, 72.2% nel 2003), i giochi da 
tavolo per 191 milioni di franchi (24.9%, 27.8% nel 2003). Questo 
risultato supera le previsioni della maggior parte delle case da 
gioco.
I casinò svizzeri dovranno versare più di 370 milioni di franchi di 
tassa sulle case da gioco per il 2004 (260 milioni di franchi per il 
2003). La maggior parte di quest'importo è già stata versata sotto 
forma di acconti. Il saldo sarà riscosso dopo la tassazione 
definitiva.
Circa 316 milioni di franchi di questa tassa vanno all’AVS, 54 
milioni di franchi ai cantoni di ubicazione.
Altre informazioni: 
Jean-Marie Jordan, Direttore della Segreteria CFCG, tel. 031 323 12 
05

Plus de actualités: Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Plus de actualités: Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
  • 26.01.2005 – 09:50

    EJPD: La Svizzera rafforza la cooperazione in materia di polizia con la Slovenia

    Berna (ots) - 26.01.2005. Il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente l’accordo sulla cooperazione in materia di polizia stipulato tra la Svizzera e la Slovenia. L’accordo crea le premesse a livello internazionale per consolidare e rafforzare, in modo mirato, la cooperazione esistente nei settori dello scambio di informazioni di polizia, ...

  • 18.01.2005 – 16:45

    EJPD: Il consigliere federale Blocher incontra istituzioni di soccorso per i rifugiati

    Berna (ots) - 18.01.2005. Oggi il consigliere federale Christoph Blocher ha ricevuto le istituzioni di soccorso affiliate all’Organizzazione svizzera d’aiuto ai rifugiati. In tale occasione si è esaminato il mandato di dette istituzioni nel settore dell’asilo e dei rifugiati, nonché il loro finanziamento da parte della Confederazione, dibattendo inoltre ...