05.10.2004 – 09:26

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

EJPD: Le débat politique : un bienfait pour la Suisse

Berne (ots)

05.10.2004. Le conseiller fédéral Christoph
Blocher se félicite du débat qui a surgi la semaine dernière au 
sujet de notre conception de l’État et du rapport entre le peuple, 
le Parlement et le Conseil fédéral. Il est à l’origine de réflexions 
nécessaires au niveau des contenus.

Le chef du DFJP est satisfait que soit reconnue la nécessité d’un 
débat approfondi sur la démocratie suisse. Il a la conviction que la 
controverse politique de la semaine dernière sur notre conception de 
l’État est un bienfait pour le pays.

„Le temps est arrivé d’approfondir notre appréciation du terme 
souveraineté“ souligne le conseiller fédéral Christoph Blocher. Il 
devrait résulter de cette réflexion une définition claire et 
transparente des rôles du Parlement et du Conseil fédéral, en tant 
que représentants du peuple. Une explication entre tous les acteurs 
de la démocratie (peuple, Parlement, gouvernement) s’avère urgente 
pour garantir le bon fonctionnement de toutes les institutions.

Renseignements supplémentaires:
Livio Zanolari, porte-parole du DFJP, tél. 031 322 40 90