Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

EJPD: Casinò Zermatt: In seguito alla rinuncia alla concessione la CFCG ne decide il ritiro formale

Berna (ots)

14. giugno 2004. Il consiglio d’amministrazione del
casinò di Zermatt ha deciso di rinunciare alla concessione per 
l’esercizio di una casa da gioco. La decisione è stata presa dopo 
mesi di trattative infruttuose con potenziali investitori e partner 
commerciali interessati ad una ripresa mirata al salvataggio della 
casa da gioco. La Commissione federale delle case da gioco (CFCG) ha 
ritirato formalmente la concessione al casinò, già chiuso dal 28 
settembre 2003.
Con scritto del 9 giugno 2004, i responsabili del casinò di Zermatt 
hanno informato la Commissione federale delle case da gioco (CFCG) 
della loro intenzione di rinunciare alla concessione rilasciata il 3 
dicembre 2002.
Dopo meno di un anno dalla sua apertura, il casinò ha dovuto far 
fronte a seri problemi finanziari. La principale difficoltà del 
casinò va ricondotta al numero di clienti nettamente al disotto 
delle attese. La casa da gioco non è riuscita a raggiungere la cifra 
d'affari prevista dal suo Businessplan ed ha di conseguenza 
realizzato delle perdite. Ai sensi delle disposizioni legali, le 
case da gioco devono disporre di mezzi finanziari propri 
sufficienti. Avendo costatato che il casinò di Zermatt non 
rispettava più quest’esigenza, la CFCG ha sospeso la concessione del 
casinò di Zermatt lo scorso mese di dicembre.
I responsabili della casa da gioco hanno cercato intensamente degli 
investitori, dei partner finanziari come pure delle soluzioni 
alternative per dare all'esercizio della casa da gioco una base 
solida. Questi sforzi non hanno purtroppo dato l'esito sperato. 
Pertanto il consiglio d’amministrazione ha deciso di cessare 
definitivamente l’esercizio e rinunciare alla concessione. In data 
10 giugno 2004 la CFCG ha di conseguenza ritirato formalmente la 
concessione.
Per ulteriori informazioni: 
Jean-Marie Jordan, direttore della CFCG, tel. 031 323 12 05

Plus de actualités: Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Plus de actualités: Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)