Tous Actualités
Suivre
Abonner Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

EJPD: Adeguata protezione brevettuale delle invenzioni biotecnologiche

Berna (ots)

07.06.2004. Nella seduta odierna, il Consiglio
federale ha incaricato il Dipartimento federale di giustizia e 
polizia di procedere a una seconda consultazione sul progetto per 
una revisione parziale della legge sui brevetti.
Il progetto comprende sei diversi punti: l’obiettivo principale è di 
garantire un’adeguata protezione delle invenzioni nel campo della 
biotecnologia.
A più riprese il Consiglio federale ha ribadito che la Svizzera deve 
sfruttare le opportunità che la biotecnologia prospetta, per esempio 
nel campo della protezione dell’ambiente o in quello della medicina. 
Un’efficace protezione brevettuale costituisce un fattore chiave 
della capacità innovativa e concorrenziale per i rispettivi settori 
in Svizzera: crea un incentivo essenziale a investire nella ricerca 
e nello sviluppo che sono spesso complessi e costosi in questi 
settori (p. es. medicinali per malattie come l’AIDS, il cancro, la 
malattia di Parkinson o quella di Alzheimer). Il Consiglio federale 
è pertanto sempre stato favorevole, anche se non in modo illimitato, 
alla possibilità già oggi esistente di proteggere con un brevetto le 
invenzioni biotecnologiche. Già nel 2002, l’opinione pubblica ebbe 
l’occasione di pronunciarsi sull’avamprogetto che mirava, fra 
l’altro, al ravvicinamento della legge sui brevetti alla Direttiva 
CE sulla biotecnologia. Dall’esito della consultazione risultò 
opportuno, vista l’alta tecnicità e complessità del tema, un 
approfondimento della discussione prima di elaborare un messaggio di 
legge. Le successive analisi e i dibattiti portarono a una 
rielaborazione parziale dell’avamprogetto. Rispetto all’avamprogetto 
della prima consultazione, le modifiche più importanti riguardano: – 
l’indicazione nella domanda di brevetto della fonte delle risorse 
genetiche e del sapere tradizionale sui quali si fonda l’invenzione; 
– la pubblicazione di tutte le domande di brevetto e l’introduzione 
di una procedura d’opposizione, non onerosa e aperta a chiunque, che 
consente di verificare se l’utilizzazione dell’invenzione 
contravviene alla riserva dell’ordine pubblico o del buon costume; – 
nel caso di brevetti che hanno come oggetto una sequenza di geni, la 
limitazione della portata della protezione allo scopo concretamente 
spiegato, per prevenire i temuti ostacoli alla ricerca; – 
l’ampliamento degli atti che sono esclusi dagli effetti di un 
brevetto; fra l’altro è previsto un ampio privilegio della ricerca, 
non limitabile mediante contratto, così come la libera utilizzazione 
per scopi didattici o per la selezione di nuove varietà vegetali di 
invenzioni brevettate. La presente revisione prevede inoltre una 
licenza obbligatoria d’esportazione di prodotti farmaceutici 
protetti da brevetto verso Paesi in via di sviluppo che non 
dispongono o dispongono di insufficienti capacità produttive nel 
settore farmaceutico e la cui popolazione è confrontata a gravi 
problemi sanitari. Infine la presente revisione mira a permettere la 
ratifica di tre trattati internazionali e coglie l’occasione per 
apportare adeguamenti della legge a diversi nuovi sviluppi sul piano 
nazionale e internazionale. Grazie ai provvedimenti proposti, il 
Consiglio federale è convinto di considerare al meglio i molteplici 
interessi della società, dell’etica, della ricerca e della scienza a 
un’adeguata protezione brevettuale.
La consultazione è concepita in modo da coinvolgere un’ampia cerchia 
di interessati e dura quattro mesi. La fine della consultazione è 
prevista per il 31 ottobre 2004. La documentazione può essere 
richiesta presso l’Istituto federale della proprietà intellettuale, 
3003 Berna, o consultata direttamente all’indirizzo elettronico 
http://www.ige.ch/D/jurinfo/j100.shtm. Su tale sito si trovano anche 
altre informazioni e le risposte alle domande più frequenti.
Altre informazioni:
Felix Addor, Istituto federale della proprietà intellettuale, tel. 
031 322 48 02

Plus de actualités: Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)
Plus de actualités: Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)