Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

Plus de poursuite par voie de faillite pour le recouvrement des primes de l'assurance-accidents Le Conseil fédéral fixe au 1er juillet 2004 la modification législative pertinente

      Berne (ots) - 06.04.2004. Dorénavant la poursuite par voie de
faillite sera exclue pour le recouvrement des primes de
l'assurance-accidents obligatoire, celui-ci étant soumis à la
poursuite par voie de saisie. Le Conseil fédéral a décidé de mettre
en vigueur au 1er juillet 2004 la modification de la loi fédérale
sur la poursuite pour dettes et la faillite (LP), nécessaire à
l'introduction de cette réforme.

    Cette révision législative a pour origine une intervention parlementaire. Le Conseil fédéral partage l'analyse selon laquelle il ne se justifie pas de soumettre à la poursuite par voie de faillites le recouvrement des primes de l'assurance-accidents obligatoire puisqu'il s'agit généralement de montants modiques. Par ailleurs, la poursuite par voie de faillite a des conséquences excessivement graves sur le plan social pour les petites et moyennes entreprises. La nouvelle réglementation s'applique d'ores et déjà aux primes de la CNA et des autres caisses publiques. A partir du 1er juillet, sa validité sera étendue aux établissements d'assurance-accidents privés.

Renseignements supplémentaires: Dominik Gasser, Office fédéral de la justice, tél. 031 322 40 94



Plus de communiques: Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

Ces informations peuvent également vous intéresser: