30.10.2003 – 09:16

Eidg. Justiz und Polizei Departement (EJPD)

EJPD: Accordo di riammissione con l’Armenia

Berna (ots)

30.10.2003. La consigliera federale Ruth
Metzler-Arnold incontrerà oggi a Berna il ministro armeno degli 
affari pubblici, Hovik Abrahamian. I due ministri firmeranno 
l’accordo di riammissione e di transito approvato dal Consiglio 
federale lo scorso 16 maggio.

Circa tre anni fa la Svizzera ha intavolato insieme ad altri Stati 
occidentali un dialogo regionale sulla migrazione con gli Stati del 
Caucaso meridionale (il cosiddetto „Cluster Process“). All’origine 
di tale dialogo vi è il crescente numero di richiedenti l’asilo 
provenienti da questa regione. L’area della CSI assume un ruolo 
viepiù importante come territorio di transito per i migranti e i 
rifugiati provenienti da Afghanistan, Iran e Iraq.

Accordo con un altro Stato della CSI

La collaborazione nel settore della migrazione tra la Svizzera e gli 
Stati della CSI dà i suoi primi frutti. Nel mese di luglio di 
quest’anno la Svizzera ha firmato un accordo di riammissione con 
l’Ucraina. Un accordo di riammissione con il Kirghizistan è entrato 
in vigore lo scorso mese. L’accordo di riammissione e di transito 
concluso con l’Armenia, importante Paese di provenienza e di 
transito della CSI, pone ora su base contrattuale la gestione del 
ritorno delle persone senza dimora autorizzata in Svizzera.

Programma di reinserimento per i richiedenti armeni

Oltre alla firma dell’accordo di riammissione e di transito, 
nell’incontro di oggi si concorderanno anche le basi per un 
programma di reinserimento. Tale programma si propone di promuovere 
con un sostegno concreto a livello economico e sociale il 
reinserimento duraturo dei richiedenti armeni.

L’Ufficio federale dei rifugiati mira inoltre prossimamente a 
intavolare negoziati per la conclusione di accordi di riammissione 
con gli Stati limitrofi dell’Armenia, segnatamente con la Georgia.

Altre informazioni:
Servizio d’informazione DFGP, tel. 031 / 322 18 18