Outsmart Ltd.

Telefónica Móviles España und Outsmart nehmen die erste nahtlose Integration von Voice-IP Kommunikations-Diensten und einem Mobil-Netzwerk in Spanien in Betrieb

Madrid, Spanien und Tel Aviv, Israel (ots/PRNewswire) - - ACHTUNG: Redakteure für Technologie und Finanzen - Die Vorstellung wird auf dem 3GSM Weltkongress in Barcelona geschehen Telefónica Móviles España, der grösste Mobil-Betreiber in Spanien und Outsmart Ltd, der führende Anbieter von Lösungen zur Netz-Konvergenz und Lösungen die auf intelligenten Netzwerken (Intelligent Networks, IN) basieren, werden den ersten Dienst für die nahtlose Integration von Voice over IP-Kommunikation durch einen PC und ein Mobil-Netz in Betrieb nehmen. Dieser Service wird auf dem 3GSM Weltkongress in Barcelona vom 13. - 16. Februar demonstriert werden. Die fixierte Mobil-Konvergenz-Lösung, SmartFMC(TM), wird mittels des "Plug 'n Talk" Service verfügbar: einem vorinstallierten Softphone auf einem USB-Stick. Teilnehmer werden eine Movistar-Nummer mit EUR 15 Prepaid-Gutschrift erhalten und können dann ein- und ausgehende Gespräche über ihren PC und über das Telefónica Móviles Mobil-Netz führen. Telefónica Móviles hat die SmartFMC(TM) Lösung in sein Netz integriert; damit stehen die gleichen Dienste, die auf dem Handy des Benutzers vorhanden sind, mit Hilfe des Plug 'n Talk Service auch auf dem PC zur Verfügung. "Diese nahtlose Integration der VoIP-Kommunikation und des Movistar- Netzes zu testen und die Gelegenheiten aus zu loten, welche diese neue Technologie bietet, sind fundamentale Punkte, um sicher zu stellen, dass Telefonica Móviles dieser Herausforderung mit Erfolg gegenüber tritt" sagte Cayetano Lluch, Technological General Manager bei Telefónica Móviles España. "Die Inbetriebnahme des FMC Live-Netzes auf dem 3GSM Weltkongress wird die erste Auslieferung von Sprach-Kommunikation durch einen PC über ein Mobil-Netz auf einem Weg darstellen, der effektiv den PC in ein Handy verwandelt" meinte Menahem Tirosh, CEO von Outsmart Ltd. Bitte besuchen Sie auf dem 3GSM Weltkongress in Barcelona Telefónica Móviles España auf dem Stand #E14 und Outsmart Ltd. auf dem Stand #G136. Über Outsmart Outsmart ist der führende Anbieter von Network Convergence Lösungen sowie auf Intelligent Networks (IN) basierenden Lösungen.Outsmart wurde im Jahr 2001 von einem Team von Experten aus dem Bereich der Telekommunikations-Industrie gegründet und gibt Netzbetreibern die Möglichkeit, zwischen mobilen, stationären und IMS-Netzwerken zu konvergieren; es liefert damit eine neue Reihe ertragsträchtiger Dienstleistungen sowohl für private als auch geschäftliche Nutzung.Durch den Einsatz von SmartFMC(TM) können Service Provider dem Endbenutzer eine nahtlose Verbindung zwischen stationären und mobilen Diensten bieten und zwar unabhängig davon, wo sich der Teilnehmer befindet, welche Zugangstechnik oder welches Terminal er benutzt; der Benutzer behält eine Nummer, ein Gerät und bekommt eine Rechnung. Das Unternehmen hat seinen Ruf durch viele erfolgreiche Live-Anwendungen auf GSM- und CDMA-Netzwerken gestärkt. Zusätzlich ermöglicht die flexible End-to-End Convergence-Lösung von Outsmart einen reibungslosen Wechsel zu IMS und basiert auf Branchen-Standards. Outsmart hat US$ 17 Millionen von führenden Risikokapitalgesellschaften erhalten, zu denen Accel Partners, Gemini Israel Funds und Magnum Communications Fund gehören; das Unternehmen ist mit wichtigen Unternehmen der Branche wie z.B. IBM, Siemens und AudioCodes verbunden. Die internationale Unternehmenszentrale von Outsmart ist in Israel; weitere Büros befinden sich in den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich und in Spanien. Für mehr Informationen besuchen Sie bitte unsere Website unter der Adresse www.OutsmartTelecom.com. Über Telefónica Móviles España Telefónica Móviles España (www.empresa.movistar.es), der Betreiber der Telefónica Móviles Gruppe im spanischen Markt, hat 19,8 Millionen Kunden - Ende September 2005 - bietet einen vollständigen Bereich von Diensten und verfügt über ein Anwendungs-Portfolio, das die neuesten Mobil-Technologien einsetzt, einschliesslich UMTS. Telefónica Móviles ist einer der hervorragenden Mobil-Netzwerkbetreiber weltweit und Führer in den spanischen und lateinamerikanischen Märkten, mit Betrieben in 15 Ländern und mehr als 88 Millionen Kunden weltweit. Telefónica Móviles Aktien werden auf den spanischen Märkten und an der New York Stock Exchange unter dem Ticker-Symbol TEM notiert. Movistar ist die kommerzielle Marke für alle Firmen der Telefónica Móviles Gruppe in aller Welt, ausser in Marokko und Brasilien. Pressekontakte: Sarit Levine MarCom Manager, Outsmart. +972-308-0384 sarit.levine@outsmarttelecom.com Presse-Büro Telefónica Móviles España +34-680-01-86-00 prensa@tsm.es ots Originaltext: Outsmart Ltd. Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.ch Pressekontakt: Pressekontakte: Sarit Levine, MarCom Manager, Outsmart, +972-308-0384, sarit.levine@outsmarttelecom.com. Presse-Büro, Telefónica Móviles España, +34-680-01-86-00, prensa@tsm.es

Das könnte Sie auch interessieren: