november AG

EANS-Adhoc: november AG
Weiterer Darlehensverzicht aus Investorenkreis

-------------------------------------------------------------------------------- Ad-hoc-Meldung nach § 15 WpHG übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. -------------------------------------------------------------------------------- Neustrukturierung Verbindlichkeiten 30.04.2009 Erlangen Der november AG (ISIN: DE000A0S9N72) ist es heute gelungen weitere, wesentlichen Verbindlichkeiten des Unternehmens in Zusammenarbeit mit einem der Investoren neu zu regeln. Nach der bereits vollzogenen Übernahme der Verbindlichkeiten durch private Investoren sind zur Zwischenfinanzierung von den Investoren im Jahr 2008 weitere Kredite gewährt worden. Durch eine Zahlung in Höhe von TEUR 250 durch die november AG konnten nun Verbindlichkeiten in Höhe von insgesamt ca. TEUR 1.000 abgelöst werden. Zudem wurden aufgelaufene Zinsen getilgt und ein Zinsverzicht in Höhe von TEUR 30 p.a. ausgesprochen. Durch die konstruktive Zusammenarbeit von Gesellschaft und Investor konnten mit der umfangreichen Verzichtserklärung die Verbindlichkeiten der november AG aktuell wieder deutlich gesenkt werden. Dies ist ein weiterer Meilenstein zur Stabilisierung der november AG. Ende der Ad-hoc-Mitteilung ========================================== ====================================== Die november AG ist eine im Prime Standard des geregelten Marktes der Deutschen Börse gelistete Beteiligungsgesellschaft und Holding mit einem Fokus auf das Segment der Medizin-, Bio-, Nano- und Umwelttechnologien. Als spezialisierte Beteiligungsgesellschaft und Holding gründet, erwirbt, entwickelt und verwaltet die november AG Unternehmen, Beteiligungen an Unternehmen und Bereiche von Unternehmen in dem genannten Segment. ____________________________________________________________ Für Interviewanfragen, Rückfragen oder Bildmaterial wenden Sie sich bitte an: november AG, Investor Relations c/o PROGEN Biotechnik GmbH Maaßstrasse 30, D – 69123 Heidelberg Tel.: +49 (0)6221 82 78 0 e-mail: ir@november.de, www.november.de Ende der Mitteilung euro adhoc -------------------------------------------------------------------------------- ots Originaltext: november AG Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.ch Rückfragehinweis: Dr. Dirk Zurek Vorstand Tel.: +49 (0) 6221 8278-0 E-Mail: ir@november.de Branche: Biotechnologie ISIN: DE000A0S9N72 WKN: A0S9N7 Index: CDAX, Prime All Share, Technologie All Share Börsen: Börse Frankfurt / Geregelter Markt/Prime Standard Börse Berlin / Freiverkehr Börse Stuttgart / Freiverkehr Börse Düsseldorf / Freiverkehr Börse Hannover / Freiverkehr Börse München / Freiverkehr

Das könnte Sie auch interessieren: