Alle Storys
Folgen
Keine Story von VSG / ASIG mehr verpassen.

VSG / ASIG

Bilancio annuale del consumo di elettricità: 6 milioni di tonnellate di CO2

Ein Dokument

Zurigo (ots)

- Indicazioni: Una info-grafica puo essere scaricate in
     formato pdf gratuitamente su:
     http://presseportal.ch/fr/pm/100003843/?langid=4 -
L'elettricità consumata in Svizzera sollecita indirettamente il 
nostro ambiente con una quantità di anidride carbonica (CO2) sette 
volte maggiore rispetto a quella derivante dalla produzione diretta 
di elettricità in Svizzera. Uno studio svolto da rinomati ricercatori
svizzeri sull'intensità di CO2 nella vendita di energia elettrica 
agli utenti finali in Svizzera dimostra che la produzione 
dell'elettricità effettivamente consumata in Svizzera genera nel suo 
insieme 5,7 milioni di tonnellate di CO2. Molta energia idroelettrica
viene infatti esportata, mentre per la vendita sul mercato interno si
importa energia elettrica ad alta intensità di CO2. L'argomento 
"elettricità svizzera esente da CO2" non è dunque applicabile al 
consumo e questo chiama in causa anche la politica energetica.
Secondo lo studio, ogni chilowattora (kWh) consumato oggi in 
Svizzera è mediamente gravato di 100 grammi di CO2 e non "pressoché 
esente da CO2" come ritenuto da molti consumatori. L'unica eccezione 
è costituita dall'elettricità ecologica, venduta separatamente a 
prezzi sensibilmente superiori. Tuttavia, per compensare e 
stabilizzare la rete, anche questi clienti finali dipendono 
indirettamente dall'energia prodotta con altre fonti ad alta 
intensità di CO2. Tenuto conto di tutte le emissioni di CO2 in 
Svizzera, l'energia elettrica consumata nel nostro Paese genera 
emissioni supplementari "occulte" pari a ben il 12 percento.
Il carico di CO2 imputabile all'elettricità cresce rapidamente
Se si considerano i flussi transfrontalieri di elettricità, la 
vendita di certificati di emissione legati alla produzione di energia
idroelettrica esente da CO2, l'esportazione di questa elettricità, 
nonché l'importazione di elettricità gravata da CO2, la parificazione
tra consumo interno e produzione interna non è sostenibile. Le 
emissioni di CO2 dell'elettricità consumata in Svizzera continueranno
ad aumentare rapidamente: nei prossimi decenni i 100 grammi di CO2 
per chilowattora potrebbero anche quadruplicare.
Politica energetica e ambientale unilaterale
Finora la politica non ha considerato questi fatti. Ciò ha fatto 
sì che in molti Cantoni sono state create leggi sull'energia che 
favoriscono ingiustamente i sistemi di riscaldamento elettrici a 
scapito di quelli a energie fossili e rinnovabili. Nell'interesse 
della protezione del clima, questo privilegio non può essere 
mantenuto. Infatti, ogni apparecchio elettrico supplementare aumenta 
ulteriormente l'intensità di CO2 del consumo di elettricità in 
Svizzera.
Studio di ricercatori del Politecnico federale di Zurigo
Lo studio è stato elaborato da ex ricercatori del Politecnico 
federale di Zurigo per la TEP Energy (Technology Economics Policy - 
Research and Advice), uno spin off dell'ateneo. Il dott. Martin Jakob
ha diretto lo studio, mentre la seconda perizia (peer review) è stata
svolta dall'esperto energetico Pierre Strub (Basilea).
Diagrammi, immagini, studio e altre informazioni:
www.stromundklima.ch (tedesco) / www.elecetclimat.ch (francese)

Contatto:

Jean-Marc Hensch
Direttore ASIG
Mobile: +41/79/509'75'62
E-Mail: hensch@erdgas.ch
Internet: www.erdgas.ch

Weitere Storys: VSG / ASIG
Weitere Storys: VSG / ASIG
  • 23.06.2009 – 17:17

    ASIG: Gas naturale sempre più apprezzato

    Bienne/Zurigo (ots) - Indicazioni: L'immagine viene distribuita su Keystone tramite Photopress è puo essere scaricata gratuitamente su: http://www.presseportal.ch/de/pm/100003843/100585603/vsg_asig Nel 2008 la vendita di gas naturale in Svizzera ha stabilito un nuovo record con oltre 36,2 miliardi di chilowattora (kWh), che equivale a un aumento del 6,5 percento rispetto all'anno precedente. Questo ...

  • 03.04.2009 – 10:15

    ASIG: Nuovo primato nella vendita di gas naturale in Svizzera

    Zurigo (ots) - Nel 2008, la vendita di gas naturale in Svizzera ha stabilito un nuovo record totalizzando poco più di 36,2 miliardi di chilowattora (kWh), con una progressione del 6,5% rispetto all'anno precedente. L'utilizzo del gas naturale sia come combustibile, sia come carburante è in continua espansione, perché esso preserva l'ambiente e non produce polveri fini. Per fornire la medesima quantità di energia ...