12.12.2005 – 12:15

Swissmedic

SWISSMEDIC: Swissmedic poursuit la mise en œuvre de l’ordonnance sur les médicaments vétérinaires

(ots)
 L’ordonnance du Conseil fédéral sur les médicaments 
vétérinaires renforce le contrôle exercé sur l’utilisation des 
médicaments vétérinaires. En qualité d’autorité fédérale responsable 
de ce domaine, Swissmedic a invité les milieux concernés à un nouvel 
échange d’informations et à un débat. Par ailleurs, l’institut a 
achevé les travaux préparatoires en vue de la mise en œuvre de 
l’ordonnance sur les médicaments vétérinaires. C’est donc maintenant 
non seulement aux autorités d’exécution cantonales, mais aussi aux 
vétérinaires et aux détenteurs d’animaux de jouer un rôle actif, 
étant donné qu’ils sont responsables de l’utilisation appropriée des 
médicaments sur les exploitations agricoles.

C’est à l’invitation de Swissmedic que des représentants du monde 
agricole, de la Société des vétérinaires suisses (SVS) et de ses 
sections ainsi que des vétérinaires cantonaux se sont rencontrés 
pour clarifier certaines questions relatives à l’application de 
l’ordonnance sur les médicaments vétérinaires (OMédV). La discussion 
a eu pour thèmes centraux, outre la convention sur les médicaments 
vétérinaires que peuvent signer une exploitation agricole et un 
cabinet vétérinaire, les contrôles vétérinaires officiels effectués 
dans les exploitations détenant des animaux de rente et la nouvelle 
formation complémentaire pour les vétérinaires. 
La mise en œuvre des nouvelles dispositions de l’ordonnance se 
poursuit conformément au calendrier fixé. Ainsi, la directive 
technique de l’Office vétérinaire fédéral (OFV) a été complétée en 
étroite collaboration entre cet office et Swissmedic pour être mise 
en conformité avec l’OMédV. En conséquence, les contrôles sur le 
trafic d’animaux, la qualité du lait et l’utilisation des 
médicaments vétérinaires, qui sont actuellement effectués par les 
vétérinaires cantonaux, ont été dûment complétés, ce qui permet 
d’éviter a priori des contrôles supplémentaires. Les points révisés 
portent sur le respect de l’obligation de consigner et de tenir des 
registres et sur l’emploi des médicaments vétérinaires. Enfin, 
l’utilisation correcte des médicaments par les vétérinaires 
représente un nouvel objet des contrôles. 
Le succès des premiers cycles de formation pour les « responsables 
techniques » constitue une autre étape importante. 
Grâce à cette formation complémentaire, quelque 320 vétérinaires 
peuvent aujourd’hui assumer la responsabilité attribuée par l’OMédV 
de l’administration de médicaments à l’aide d’installations 
techniques sur le site de l’exploitation agricole. Précisions enfin 
que l’ordonnance sur les médicaments vétérinaires, qui est entrée en 
vigueur depuis 15 mois environ, définit les conditions de 
l’utilisation appropriée des médicaments dans l’intérêt de la 
sécurité des denrées alimentaires et de la protection des animaux. 
Et parce qu’il faut éviter toute présence de résidus de médicaments 
vétérinaires dans les denrées alimentaires d’origine animale, leur 
administration aux animaux de rente revêt une importance 
particulière. 
Pour de plus amples renseignements : Olivier 
Flechtner, division Médicaments vétérinaires, tél. : 031 322 04 62.