Orange Communications SA

Neuer Orange PrePay Bonus: Registrierung der PrePay Kunden - treue Kunden werden belohnt

    Lausanne (ots) - Neu müssen sich Kundinnen und Kunden registrieren, die ab dem 1. August 2004 eine PrePay-Karte kaufen. Kundinnen und Kunden, die ihre PrePay-Karte nach dem 1. November 2002 in Betrieb genommen haben, müssen sich bis Ende Oktober 2004 registrieren. Dies hat der Bundesrat mit einer Verordnungsänderung beschlossen. Orange belohnt dabei PrePay-Kundinnen und -Kunden gleich doppelt. Wer sich bereits vor dem 1. August 2004 registrieren lässt, kann innerhalb der Schweiz unlimitiert Gratis-MMS verschicken. Ab dem 1. Juli 2004 wird zudem die Treue der PrePay-Kundinnen und -Kunden mit einem neuen Bonus belohnt.

    Kundinnen und Kunden, die ab dem 1. August 2004 eine PrePay-Karte (SIM-Karte) kaufen, müssen sich z.B. mit einem Pass, einer Identitätskarte oder einem rechtlich gleichgestellten Ausweis identifizieren und sich registrieren lassen. Dies verlangen die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften und die vom Bundesrat geänderte Verordnung vom 23.6.04. Orange wird auch der Vorschrift des Bundesrates bestmöglich nachkommen, alle Kundinnen und Kunden zu registrieren, die nach dem 1. November 2002 ihre PrePay-Karte in Betrieb genommen haben, obwohl die gesetzte Frist sehr kurz ist. Die gleiche Verordnung schreibt den Mobilfunkanbietern vor, die PrePay-Karten von Kundinnen und -Kunden zu sperren, die sich nicht fristgemäss registrieren lassen.

    Seit dem 17. Mai 2004 belohnt Orange PrePay-Kundinnen und -Kunden, die sich bereits jetzt registrieren lassen. Sie können neu bis Ende Juli 2004 unlimitiert und kostenlos MMS innerhalb der Schweiz versenden.

    Treue Orange PrePay-Kundinnen und Kunden belohnt Orange mit dem neuen Bonus, den Orange ab dem 1. Juli 2004 einführt. Dabei wird Orange den PrePay-Kundinnen und -Kunden, die ihr Guthaben innert einem Kalendermonat mit mindestens 40 Franken aufladen, bis zu 10 Franken als Bonus im Folgemonat wieder gutschreiben.

    Die Abstufung des Bonus im Detail:

    Betrag, mit dem das PrePay-          Bonus im Folgemonat
    Konto in einem Kalendermonat         in Form einer Gutschrift
    aufgeladen wurde                            auf dem PrePay-Konto

    CHF    40.-                                        CHF    4.-  
    CHF    70.-                                        CHF    7.-  
    CHF  100.-                                        CHF  10.-  

    Die aufgeladenen Beträge werden innerhalb eines Kalendermonates kumuliert (z.B. 5 x CHF 10.- = Bonus von CHF 4.-), der Bonus wird automatisch gutgeschrieben. Die Orange PrePay Kundinnen und Kunden profitieren vom PrePay-Bonus, egal ob sie mit ihrem PrePay-Mobiltelefon telefonieren oder E-Mail, MMS und SMS versenden. Orange PrePay-Karten können bei den schweizweit 37 Orange eigenen Verkaufsstellen sowie bei allen Partnerverkaufsstellen gekauft werden. An all diesen Verkaufsstellen können sich die PrePay-Kundinnen und -Kunden ebenfalls registrieren lassen.

    Mehr über Orange, Orange PrePay, die Möglichkeiten Orange PrePay aufzuladen sowie alle weiteren  Orange Dienste und Produkte finden Sie im Internet: www.orange.ch

ots Originaltext: Orange Communications SA
Im Internet recherchierbar: www.presseportal.ch

Orange Communications SA
World Trade Center
Av. de Gratta-Paille 2
Case postale 455
CH-1000 Lausanne 30 Grey
Therese Wenger, Director Media & PR
Orange:    +41-(0)78-787'10'16
Tel.:        +41-(0)21-216'10'16
Fax:         +41-(0)21-216'10'15
E-Mail:    therese.wenger@orange.ch
Internet: www.orange.ch