P&I Personal & Informatik AG

EANS-Adhoc: Resignation of Member of Management Board Dr Hartmut Voß as of 30 Septem-ber 2010

@@start.t1@@--------------------------------------------------------------------------------   ad-hoc disclosure pursuant to section 15 of the WpHG transmitted by euro   adhoc with the aim of a Europe-wide distribution. The issuer is solely   responsible for the content of this announcement. --------------------------------------------------------------------------------@@end@@

Company Information/Termination

15.06.2010

The member of the management board Dr Hartmut Voß has terminated his employment contract with effect as of 30 September 2010 and will resign from the management board of P&I Personal & Informatik AG at that time. Dr Voß has hereby exercised a special termination right granted in his employment contract for the event of a change of control as further defined in the contract. Such change of control had occurred as a result of the acquisition by Argon GmbH & Co. KG of more than 30% of the voting rights in P&I Personal & Informatik AG on 16 March 2010.

Wiesbaden, 15 June 2010 P&I Personal & Informatik AG Management Board

@@start.t2@@end of announcement                                                 euro adhoc
--------------------------------------------------------------------------------@@end@@

ots Originaltext: P&I Personal & Informatik AG
Im Internet recherchierbar: http://www.presseportal.ch

Further inquiry note:
Andreas Granderath
Telefon: +49(0)611 7147 267
E-Mail: agranderath@pi-ag.com

Branche: Software
ISIN:      DE0006913403
WKN:        691340
Index:    CDAX, Prime All Share, Technology All Share
Börsen:  Frankfurt / regulated dealing/prime standard
              Berlin / free trade
              Hamburg / free trade
              Stuttgart / free trade
              Düsseldorf / free trade



Weitere Meldungen: P&I Personal & Informatik AG

Das könnte Sie auch interessieren: