Alle Storys
Folgen
Keine Story von Office féd. développement territorial mehr verpassen.

Office féd. développement territorial

Partenariato fra Confederazione, Cantoni e città per l'attuazione dello sviluppo sostenibile

Berna (ots)

Il Forum sviluppo sostenibile, fondato oggi a Berna,
mira
a divenire, nei prossimi anni, la piattaforma centrale per
l'attuazione della politica dello sviluppo sostenibile in
Svizzera. Il forum, al quale partecipano Confederazione,
Cantoni e città, servirà soprattutto a promuovere lo scambio
di informazioni e a sostenere progetti di attuazione comuni.
Esso è frutto dell'iniziativa dell'Ufficio federale dello
sviluppo territoriale (USTE), che è il centro di competenza
della Confederazione per lo sviluppo sostenibile, della
Conferenza svizzera dei direttori delle pubbliche
costruzioni, della pianificazione del territorio e della
protezione dell'ambiente (DTAP) e dell'Unione delle città
svizzere (UCS).
La politica dello sviluppo sostenibile in Svizzera si
prepara a importanti novità. Lo scorso anno, il settore
"sviluppo sostenibile" dell'Ufficio federale dell'ambiente,
delle foreste e del paesaggio (UFAFP) è stato trasferito al
nuovo Ufficio federale dello sviluppo territoriale (USTE).
Questo Ufficio, che operando all'interno del Dipartimento
federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle
comunicazioni (DATEC) svolge compiti intersettoriali e di
coordinamento fra le esigenze di sfruttamento e di
protezione, intende collaborare in modo più stretto con i
Cantoni e le città. Numerosi problemi del nostro Paese
possono essere risolti solamente attraverso una stretta
collaborazione fra i tre livelli dell'amministrazione
statale.
La collaborazione è indispensabile
La politica dello sviluppo sostenibile viene ridefinita
anche dal punto di vista del contenuto. In vista del 2002 -
dieci anni dopo la Conferenza dell'ONU di Rio de Janeiro
sull'ambiente e lo sviluppo (UNCED 1992) - la
Confederazione, sotto la guida dell'USTE, sta procedendo
all'elaborazione di una nuova strategia concernente lo
sviluppo sostenibile. Essa sostituirà quella del 1997 e
raccoglierà le sfide a lungo termine ponendo sullo stesso
piano gli aspetti economici, sociali e ambientali. Per
l'attuazione di questa strategia, la Confederazione deve
poter fare affidamento su una buona collaborazione con i
Cantoni e le città.
Per raggiungere sul piano sociale, economico ed ecologico
gli obiettivi fissati, l'USTE, la DTAP e l'UCS hanno fondato
il "Forum sviluppo sostenibile", che ha lo scopo di
sostenere i progetti di attuazione comuni, di aiutare a
promuovere a livello cantonale e cittadino attività
collegate alla nuova strategia della Confederazione e di
fungere da anello di collegamento con i Comuni. Tutti i
Cantoni hanno designato un centro di competenza per lo
sviluppo sostenibile, analogamente a quanto fatto dalla
Confederazione con l'USTE.
Cantoni e città attivi
L'incontro odierno ha anche evidenziato che in numerosi
Cantoni sono già stati compiuti notevoli progressi e che vi
è una stretta collaborazione a livello intercantonale, e in
alcuni casi addirittura internazionale. Il forum sostiene
questi sforzi e li incentiva attivamente. È inoltre emersa
la convinzione unanime che il coinvolgimento di tutte le
parti in causa - Comuni, economia e abitanti - è
desiderabile e necessario per poter effettivamente
raggiungere l'auspicato obiettivo di uno sviluppo economico
che vada di pari passo con la promozione dell'ecologia e del
benessere sociale.

Contatto:

Prof. Pierre-Alain Rumley, direttore Ufficio federale dello
sviluppo territoriale, tel. +41 79 335 76 80

oppure

Daniel Wachter, caposezione sviluppo sostenibile, Ufficio
federale dello sviluppo territoriale, tel. +41 31 324 14 50,
e-mail: daniel.wachter@are.admin.ch

Weitere Storys: Office féd. développement territorial
Weitere Storys: Office féd. développement territorial
  • 01.06.2001 – 14:36

    I trasporti e l'ordinamento del territorio: L'uovo e la gallina?

    Berna (ots) - L'ordinamento del territorio è strettamente legato alla politica dei trasporti. Una rete di trasporti efficiente, infatti, crea le condizioni per nuovi insediamenti urbani e la creazione di posti di lavoro. L'ordinamento del territorio, dal canto suo, deve influenzare la politica dei trasporti, rendendo possibili percorsi brevi anziché creare nuovi bisogni di trasporto. L'idea dei percorsi ...

  • 02.05.2001 – 14:11

    Prosegue il perfezionamento della NFTA nel Canton Uri

    Berna (ots) - Il Consiglio federale ha preso atto oggi dello stato del processo di perfezionamento della NFTA nel Cantone di Uri. In particolare, è stato edotto circa i diversi studi di ottimizzazione che saranno intrapresi nel corso di quest'anno. Si tratta di studi volti ad accertare che, pur rispettando lecondizioni quadro operative e finanziarie, si tenga conto, nella misura del possibile, delle esigenze della ...