Fürstentum Liechtenstein

Rekordergebnis für die Landesrechnung 2000 - "Gesunde Staatsfinanzen"

  Vaduz (ots) - Die Regierung nahm den provisorischen Abschluss der Landesrechnung für das Jahr 2000 zur Kenntnis. "Die Staatsfinanzen sind gesund, die Reserven des Staates konnten noch einmal ganz erheblich erhöht werden - ein Traumresultat", so Regierungschef Mario Frick. Die Laufende Rechnung schliesst im ordentlichen Verkehr bei Einnahmen von CHF 829 Mio. und Ausgaben von CHF 595 Mio. sowie nach Berücksichtigung von Abschreibungen in der Höhe von CHF 64 Mio. mit einem Ertragsüberschuss von rund CHF 170 Mio. ab.      Im Investitionshaushalt ergibt sich bei Ausgaben von CHF 89 Mio. und Einnahmen von CHF 13 Mio. ein Nettoinvestitionsvolumen von CHF 76 Mio., welchem eigene Finanzierungsmittel in der Höhe von CHF 231 Mio. gegenüberstehen. Die Investitionsrechnung schliesst deshalb mit einem Deckungsüberschuss von CHF 155 Mio. erneut sehr positiv ab. Nicht berücksichtigt sind in den erwähnten Ertrags- und Deckungsüberschüssen die ausserordentlichen Erlöse aus dem Verkauf von Aktien der Liechtensteinischen Landesbank in der Höhe von rund CHF 287 Mio. Mit diesem Rekordergebnis in der Gesamtrechnung von CHF 442 Mio. wird sich das staatliche Reservevermögen auf CHF 1,2 Milliarden erhöhen. "Es sind nun die notwendigen Weichenstellungen für die kommenden Jahre vorzunehmen. Auf dem Bestehenden kann man gut und erfolgreich aufbauen" blickt Regierungschef Mario Frick voraus.

Laufende Rechng            Rechng 1999 Voranschlag 2000 Rechng 2000
Ertrag ordentlich         692'835'984    649'272'000      829'000'000
Aufwand                        -540'049'724  -559'349'000    -595'000'000
Bruttoergebnis              152'786'260      89'923'000      234'000'000
Abschreibungen              -90'809'934    -60'848'000      -64'000'000
Ertragsüberschuss I        61'976'326      29'075'000      170'000'000
Ausserordentlicher Verkehr:
Sondererlös aus Verkäufen 254'930'441 - 287'000'000
Ertragsüberschuss II    316'906'767      29'075'000      457'000'000

Investitionsrechng        Rechng 1999 Voranschlag 2000 Rechng 2000
Investitionsausgaben      91'263'137      92'588'000        89'000'000
Erträge                         -13'025'371    -10'113'000      -13'000'000
Nettoinvestitionen         78'237'766      82'475'000        76'000'000
Selbstfinanzierung I    112'263'783      89'923'000      231'000'000
Deckungsüberschuss I      34'026'017        7'448'000      155'000'000
Sondererlöse                 254'930'441 - 287'000'000
Deckungsüberschuss II  288'956'458        7'448'000      442'000'000

ots Originaltext: pafl
Internet: www.newsaktuell.ch

Kontakt:
Presse- und Informationsamt des Fürstentums Liechtenstein (pafl),
Tel. +423 236 67 22, Fax: +423 236 64 60.
Rückfragen:
Ressort: Finanzen/Regierungschef Mario Frick
Sachbearbeitung: Stabsstelle Finanzen, Tel. +423 236 61 12.



Weitere Meldungen: Fürstentum Liechtenstein

Das könnte Sie auch interessieren: