Alle Storys
Folgen
Keine Story von Bundesamt für Energie mehr verpassen.

Bundesamt für Energie

L'OFEN a décerné son prix spécial pour le projet énergétique de l’année 2004

Bern (ots)

L’Office fédéral de l’énergie OFEN a remis le 19
février 2004 son prix spécial Énergie à la firme de Thoune DCT 
Double-Cone Technology AG dans le cadre du Swiss Technology Award 
dont la cérémonie s’est déroulée au Kursaal de Berne. L’entreprise 
créée par essaimage à partir de l’Université de Berne a reçu le 
prix doté de 10 000 francs pour le développement d’un surpresseur 
d’un genre nouveau.
Le Swiss Technology Award est un concours organisé avec le 
soutien de la plupart des cantons suisses, de plusieurs offices 
fédéraux dont l’OFEN et de sponsors issus de l’industrie et de la 
finance. Le prix récompense chaque année les meilleures innovations 
technologiques élaborées par des créateurs d’entreprises et des 
équipes de développement et vise à leur donner l’impulsion 
nécessaire pour partir à la conquête du marché. L’OFEN remet depuis 
2003 un prix spécial Énergie attribué pour les projets nominés dans 
la catégorie "Préservation des ressources".
La lauréate 2004 est la firme de Thoune DCT Double-Cone Techno-
logy AG, récompensée pour avoir développé et breveté un surpresseur 
ingénieux. L’appareil utilise la technologie dite à double cône, 
laquelle exploite une nouvelle théorie originale du flux dans des 
conditions mécaniques extrêmes. La pièce maîtresse du surpresseur 
consiste en deux cônes reliés par leur sommet. L’intégration de 
cette unité statique sans pièces mobiles dans des systèmes de po-
mpage conventionnels permet à ces derniers de fonctionner à une 
pression plus élevée sans pour cela consommer davantage d’élec-
tricité ou nécessiter l’emploi de clapets de retenue. De plus, 
grâce au surpresseur, les pompes hydrauliques peuvent également 
être utilisées pour le pompage de gaz ou de mélanges multiphases.
Les applications du surpresseur DCT sont multiples: industrie 
des pompes de forage, pompes hydrauliques, extraction hydraulique 
d’énergie et traitement des eaux. Cette technologie offre des avan-
tages indéniables en termes de coûts et de travaux d’entretien, et 
se distingue pas sa grande souplesse, son niveau de sécurité élevé 
sans oublier le fait qu’elle empêche toute pollution de la nappe 
phréatique.
Berne, le 19 février 2004
Office fédéral de l’énergie
Renseignements:
- Andreas Gut, coordinateur pour la recherche énergétique, OFEN,
tél. 031 322 53 24
- Marianne Zünd, cheffe de la communication, OFEN, tél. 031 322 56 
75

Weitere Storys: Bundesamt für Energie
Weitere Storys: Bundesamt für Energie