Alle Storys
Folgen
Keine Story von Eidg. Departement des Innern (EDI) mehr verpassen.

Eidg. Departement des Innern (EDI)

Il personale militare dovrà pagare un premio all'assicurazione militare

(ots)

A partire dal 1° gennaio 2006, il personale militare e gli istruttori federali della protezione civile saranno chiamati a pagare per la prima volta un premio all'assicurazione militare presso cui sono assicurati contro le malattie e gli infortuni.

Il Parlamento ha deciso questa misura nel quadro della legge sul 
programma di sgravio finanziario 2003. Grazie alle nuove entrate, il 
budget dell'assicurazione militare dovrebbe ridursi di 14,3 milioni 
l'anno.
Il Consiglio federale ha stabilito oggi l'ammontare dei premi. Per 
il 2006 essi saranno di 256 franchi al mese, indipendentemente dal 
domicilio dell'assicurato. I premi sono prelevati direttamente dal 
salario. Per i bassi salari è prevista una riduzione dei premi del 
12-48 per cento. Tutti gli assicurati dovranno inoltre versare il 
premio per gli infortuni non professionali, al pari degli altri 
impiegati della Confederazione.
Peraltro, il Consiglio federale ha aumentato a 256 franchi l'importo 
dei premi mensili che gli assicurati a titolo professionale in 
pensione dovranno pagare se intendono continuare ad essere coperti 
dall'assicurazione militare.
DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO
Servizio stampa e informazione
Informazioni: Ufficio federale della sanità pubblica, Pierre-André 
Clerc, Servizio specializzato assicurazione militare, tel. 031 322 
95 05.
Ordinanza: www.bag.admin.ch/dienste/medien/i/index.htm

Weitere Storys: Eidg. Departement des Innern (EDI)
Weitere Storys: Eidg. Departement des Innern (EDI)
  • 15.11.2005 – 09:38

    Incontro di chiusura del Fondo progetti per i diritti umani e l'antirazzismo

    (ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin ha tenuto il discorso d'apertura dell'incontro dedicato all'attività svolta del Fondo progetti per i diritti umani e l'antirazzismo. Il Fondo è stato istituito dal Consiglio federale per una durata di cinque anni, dal 2001 al 2005, allo scopo di promuovere progetti di educazione, sensibilizzazione e ...

  • 09.11.2005 – 10:02

    Costi della salute: risparmi per 86 milioni di franchi

    (ots) - Il consigliere federale Pascal Couchepin ha presentato al Consiglio federale un pacchetto di misure destinate a rallentare l'aumento dei costi della salute a partire dal 1° gennaio 2006. Da questa data verrà incoraggiato il ricorso ai generici e saranno ridotti i rimborsi dell'assicurazione malattie per i mezzi e gli apparecchi medici come anche per le analisi di laboratorio. Senza considerare i ...

  • 09.11.2005 – 09:52

    Aumento degli assegni per i figli nell'agricoltura

    (ots) - Il Consiglio federale ha deciso di aumentare di 5 franchi l'importo degli assegni per i figli nell'agricoltura, cui hanno diritto soltanto le famiglie contadine di modeste condizioni economiche ed i lavoratori agricoli. L'aumento entrerà in vigore il 1° gennaio 2006. Grazie agli assegni familiari nell'agricoltura gli oneri familiari delle famiglie contadine di modeste condizioni economiche e dei ...