Berna (ots) - 21.12.05. Nel corso della seduta odierna, il Consiglio federale ha nominato Michael Leupold nuovo direttore dellUfficio federale di giustizia (UFG). Il 1° luglio 2006 Leupold succederà dunque ad Heinrich Koller alla testa dellUFG. Michael Leupold, dr. iur. e avvocato, classe 1968, dal 1° aprile 2001 presiede la Divisione del diritto ...
Berna (ots) - 21.12.05. Il 1° aprile 2006 il Servizio daccreditamento svizzero (SAS) passerà dallUfficio federale di metrologia e daccreditamento (METAS) al Segretariato di Stato delleconomia (seco) in seno al Dipartimento federale delleconomia. Nel 2006 entreranno in vigore nuovi criteri delle norme internazionali relative ai servizi nazionali di accreditamento. Secondo linterpretazione ...
(ots) - Berna, 21.12.05. Proseguono i lavori relativi alla futura «Legge sui sistemi dinformazione di polizia della Confederazione» (LSIP). Il Consiglio federale ha preso atto oggi del risultato complessivamente positivo della procedura di consultazione, incaricando il Dipartimento federale di giustizia e ...
Berna (ots) - 21.12.2005. Per accrescere lefficacia dellazione penale e, nel contempo, luguaglianza giuridica e la certezza del diritto, il Consiglio federale intende unificare il diritto processuale penale svizzero. Oggi ha licenziato il relativo messaggio e due disegni di legge. I disegni di ...
(ots) - Berna, 21.12.2005. Il diritto in vigore soddisfa le esigenze poste dal commercio elettronico: lo dichiara il Consiglio federale nel suo parere su un rapporto della Commissione della gestione del Consiglio nazionale (CdG-N). Il Consiglio federale condivide lindirizzo del rapporto della CdG-N sulla ...
(ots) - La seconda frase del terzo paragrafo del comunicato stampa Due anni in Consiglio federale diffuso oggi, lunedì 19.12.05, dal Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP, contiene un errore. La riduzione dei costi del 19,6% va sostituita con una riduzione dei costi del 18%, come figura anche nella documentazione supplementare distribuita in ...
Berna (ots) - 19.12.05. Il consigliere federale Christoph Blocher traccia il bilancio di due anni trascorsi in Governo, constatando che i cambiamenti necessari sono stati avviati, in particolare nel suo Dipartimento, ma anche nella politica in generale. Il DFGP ha, tanto per fare un esempio, ridotto le spese annuali di 80 milioni di franchi senza pertanto rinunciare a compiti o prestazioni. "Certo, i tempi ...
(ots) - Berna, 16.12.2005. La Svizzera ha concluso in data odierna un accordo di riammissione con il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord. L'accordo disciplina la riammissione dei propri cittadini e di cittadini di Stati terzi, nonché il transito attraverso il territorio e gli aeroporti degli Stati contraenti. Il consigliere federale Christoph Blocher, capo del DFGP, e il signor Simon Mark Featherstone, ...
Berna (ots) - 09.12.2005. Venerdì il Consiglio federale ha deciso di firmare la Convenzione dell'Aia sulla legge applicabile ad alcuni diritti su strumenti finanziari detenuti presso un intermediario, contribuendo in tal modo a rendere moderna e sicura la piazza finanziaria svizzera. Il messaggio ...
Berna (ots) - 09.12.2005. A partire dal 1° gennaio 2007 le coppie omosessuali potranno far registrare la loro unione presso gli uffici dello stato civile, mentre a partire dal 1° gennaio 2006 ai patrigni/alle matrigne sarà consentito sposarsi con una figliastra o un figliastro. Così ha deciso il ...
Berna (ots) - 08.12.2005. Il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) ha preso conoscenza del rapporto della Delegazione delle Commis- sioni della gestione (DelCG) relativo al caso del presunto terrorista Mohamed Achraf. I fatti rilevati dalla DelCG confermano che la ricerca del presunto terrorista è stato un successo. Come già accertato dal DFGP anche la DelCG giunge alla conclusione che ...
Berna (ots) - 05.12.2005. Di fronte al moltiplicarsi delle attività delle società di sicurezza private, il Consiglio federale ritiene che sia necessario sollecitare i Cantoni ad armonizzare maggiormente le loro legislazioni. Considerata la sua tradizione umanitaria, la Svizzera potrebbe offrire un ...
Berna (ots) - 05.12.2005. Il Consiglio federale auspica istituire una base legale solida a beneficio dei trust, istituti giuridici in costante crescita. A tal fine venerdì ha approvato il messaggio concernente la ratifica della Convenzione dellAia sui trust. Il trust è un istituto caratteristico ...
Berna (ots) - 05.12.2005. Il diritto societario va modernizzato e adeguato alle esigenze dell'economia. Occorre in particolare migliorare il governo societario (la cosiddetta corporate governance), riformare le norme sulla struttura del capitale e il diritto contabile, nonché modernizzare le disposizioni ...
(ots) - Berna, 24.11.2005. In futuro, i Cantoni potranno rilasciare lautorizzazione alla concessione e alla mediazione di crediti mediante una procedura agevolata. Il Consiglio federale ha messo in vigore per il 1° marzo 2006 una relativa revisione dellordinanza concernente la legge sul credito al consumo. ...
(ots) - Berna, 24.11.2005. Il Consiglio federale ha approvato in data odierna la nuova ordinanza sulle tasse riscosse in applicazione della legge sulla cittadinanza. Conformemente allordinanza, le tasse sono calcolate in modo da coprire tutte le spese amministrative. Nel diritto vigente, le tasse per la concessione dellautorizzazione federale di naturalizzazione sono troppo elevate e quelle per la ...
(ots) - Berna, 23.11.2005. Mercoledì il Consiglio federale ha prorogato di tre anni, fino al 31 dicembre 2008, lordinanza che vieta lorganizzazione terroristica Al-Qaïda e le organizzazioni associate e lordinanza con-cernente lestensione degli obblighi di informazione e del diritto di comunicazione. Entrambe erano state emanate in seguito agli attenta-ti terroristici dell11 settembre 2001. La ...
(ots) - Berna, 23.11.2005. L'attuazione dell'iniziativa sull'internamento è tesa a proteggere meglio la società dai criminali estremamente pericolosi e refrattari alla terapia, senza violare i principi della Convenzione europea sui diritti delluomo (CEDU). Mercoledì, il Consiglio federale ha licenziato ...
(ots) - Berna, 23.11.2005. Oggi il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente la revisione della legge sui brevetti. La revisione adegua la legge sui brevetti al progresso tecnologico e agli sviluppi internazionali degli scorsi anni. Intende promuovere il clima innovativo e la crescita ...
Berna (ots) - l'11.11.2005. Venerdì, a Berna, il consigliere federale Blocher e il suo omologo messicano Daniel Francisco Cabeza de Vaca Hernández hanno firmato un trattato bilaterale sullassistenza giudiziaria. Entrambi gli Stati ribadiscono così la volontà di cooperare in modo più stretto nella lotta ...
Berna (ots) Il capo del DFGP, consigliere federale Christoph Blocher, terrà un colloquio di lavoro con il ministro di giustizia messicano, procuratore generale Daniel Francisco Cabeza de Vaca Hernández. In seguito all'incontro è prevista la firma del Trattato sullassistenza giudiziaria in materia penale tra la Svizzera e il Messico. I rappresentanti dei ...
Berna (ots) - 09.11.2005. Il Consiglio federale non ritiene necessario rafforzare la protezione dei consumatori. Mercoledì ha deciso di rinunciare ad una legge federale sul commercio elettronico e alla relativa revisione del Codice delle obbligazioni. Il progetto mirava a migliorare la protezione dei ...
Berna (ots) - 09.11.2005. Le vittime di reati in Svizzera continueranno a ricevere consulenza, indennizzo e riparazione morale. Tuttavia lammontare della riparazione morale verrà limitato. Per i reati perpetrati allestero non saranno più pagati né indennizzi né riparazioni morali. Mercoledì, il ...
Berna (ots) - 09.11.2005. Il Consiglio federale saluta il proposito di proteggere in modo più efficace le vittime di violenza, minacce e insidie. È quanto afferma nel suo parere in merito alle proposte della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale. Secondo il progetto di nuovo ...
(ots) - 02.11.2005. Grazie a unattuazione decisamente più coerente della politica dasilo e al conseguente calo delle domande dasilo, il Dipartimento federale di giustizia e polizia (DFGP) può apprestarsi a ridurre ulteriormente i costi del settore asilo. Diverse delle misure che saranno attuate nel 2006 avranno un effetto dissuasivo sui richiedenti senza motivi dasilo rilevanti. Il DFGP propone ...
Berna (ots) - 02.11.2005. In futuro agli stranieri sarà permesso acquistare fondi in Svizzera senza una complicata procedura di autorizzazione. Secondo il Consiglio federale, oggi la Lex Koller non appare più indispensabile e va pertanto abrogata, il che potrebbe dare importanti impulsi alleconomia. Per ...
Macao (ots), 31.10.2005. Venerdì 28 ottobre, il console generale svizzero a Hong Kong, François Barras, ha firmato con le autorità di Macao gli accordi relativi alla soppressione reciproca dellobbligo del visto e alla riammissione di persone in situazione irregolare. Dall'entrata in vigore dell'accordo, il 1° dicembre 2005, i titolari di un passaporto valido, rilasciato dalla regione amministrativa ...
Berna (ots) - 26.10.2005. La Confederazione deve disciplinare in modo uniforme limpiego della coercizione di polizia in occasione del rinvio di stranieri. Nel complesso, il relativo avamprogetto di legge è stato accolto positivamente in sede di consultazione. Controversie sussistono in merito al campo ...
Berna (ots) - 26.10.2005. Mercoledì il Consiglio federale ha licenziato il messaggio concernente la revisione della legge sugli avvocati. Per iscriversi nei registri cantonali degli avvocati sarà necessario aver concluso studi in diritto presso ununiversità svizzera, con lottenimento di un diploma di ...
Berna (ots) - 26.10.2005. Il Consiglio federale vuole contribuire alla lotta globale contro la criminalità organizzata. A tal fine intende aderire alla Convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità transfrontaliera e ratificare i due Protocolli addizionali contro la tratta e il traffico di esseri ...